Calabaza, Artes de México